1
00:00:06,448 --> 00:00:09,154
W-What are you doing?

2
00:00:13,553 --> 00:00:15,853
Wow, really?

3
00:00:16,453 --> 00:00:19,686
Most people don't know that Ohn wrote it.

4
00:00:21,553 --> 00:00:24,853
I know, he's so mysterious.

5
00:00:24,853 --> 00:00:27,920
<i>What is he talking about?</i>

6
00:00:27,920 --> 00:00:30,804
Ohn, did you really write this?

7
00:00:30,804 --> 00:00:32,958
- I had no idea.
- Didn't you guys know?

8
00:00:32,958 --> 00:00:34,786
Ohn started his writing career at 18.

9
00:00:34,786 --> 00:00:37,500
I wanted to brag, but you know how shy he is.

10
00:00:37,500 --> 00:00:39,542
It was such a shame
that I couldn't tell anyone.

11
00:00:39,542 --> 00:00:42,575
- I'm glad that you finally found out.
- Auntie...

12
00:00:45,686 --> 00:00:50,086
<i>He seems really upset
when I just praised him.</i>

13
00:00:50,086 --> 00:00:53,453
- S-Since...
- Huh?

14
00:00:54,786 --> 00:00:56,986
Since when?

15
00:00:59,167 --> 00:01:00,901
<i>I don't know that.</i>

16
00:01:05,554 --> 00:01:06,620
Sophomore year?

17
00:01:06,620 --> 00:01:09,320
Especially this part...

18
00:01:20,031 --> 00:01:21,420
Oh, no!

19
00:01:26,015 --> 00:01:28,320
I'll get rid of this!

20
00:01:28,320 --> 00:01:30,253
Are you giving me your autograph?

21
00:01:31,887 --> 00:01:33,654
Autograph?

22
00:01:34,580 --> 00:01:38,180
I'd like your heartfelt autograph,
if you don't mind.

23
00:01:40,146 --> 00:01:41,680
"Heartfelt", you say?

24
00:01:41,680 --> 00:01:44,798
Please. Why would I ever...

25
00:01:44,798 --> 00:01:50,680
Ohn may sound tough,
but he has a good heart.

26
00:01:50,680 --> 00:01:52,613
That's why I like him.

27
00:01:52,613 --> 00:01:54,314
He's honest and straightforward,

28
00:01:54,314 --> 00:01:58,210
but there is warmth inside,
just like his writing.

29
00:01:58,210 --> 00:02:00,312
Oh, wow.

30
00:02:00,312 --> 00:02:02,314
<i>What?</i>

31
00:02:02,314 --> 00:02:06,414
<i>Is he pretending to be naive, or...</i>

32
00:02:08,789 --> 00:02:11,208
There, that's a great spot.

33
00:02:11,208 --> 00:02:13,296
- It is. Sign there.
- Come on.

34
00:02:13,296 --> 00:02:15,250
I... I don't want to...

35
00:02:15,250 --> 00:02:17,052
[A Pleasant Tomorrow]

36
00:02:19,280 --> 00:02:21,346
Auntie, I'll come again tomorrow.

37
00:02:21,346 --> 00:02:22,346
[A Pleasant Tomorrow]
See you tomorrow.

38
00:02:22,346 --> 00:02:25,013
[A Pleasant Tomorrow]
Get home safely, guys.

39
00:02:43,875 --> 00:02:45,846
Oops.

40
00:02:45,846 --> 00:02:48,450
Sorry if I spooked you.

41
00:02:48,450 --> 00:02:50,792
Your bag was wide open.

42
00:02:50,792 --> 00:02:52,846
M-My bag?

43
00:02:52,846 --> 00:02:55,980
Yeah, your bag. I closed it.

44
00:02:56,713 --> 00:03:01,413
Oh, and I'll keep your autograph forever.

45
00:03:23,208 --> 00:03:26,208
<i>I'd like your heartfelt autograph.</i>

46
00:03:27,213 --> 00:03:29,246
<i>My heart...</i>

47
00:03:30,813 --> 00:03:33,513
<i>My heart can't be in here.</i>
[The Scent Of You]

48
00:03:36,446 --> 00:03:38,180
Wow.

49
00:03:39,058 --> 00:03:41,691
Wait, is that all?

50
00:03:42,346 --> 00:03:45,413
I'll be expecting a lot more next time.

51
00:03:57,013 --> 00:03:58,946
Those bastards.

52
00:04:01,680 --> 00:04:04,146
That was all I had for the week.

53
00:04:12,280 --> 00:04:13,313
Huh?

54
00:04:13,313 --> 00:04:14,913
[Writing Contest]

55
00:04:14,913 --> 00:04:16,246
[Anyone can participate]
[Write freely]

56
00:04:16,246 --> 00:04:18,613
[First Place: One million won
publishing opportunity]

57
00:04:18,613 --> 00:04:21,646
<i>At first, I just needed the money.</i>

58
00:04:21,646 --> 00:04:25,746
<i>So I gathered love
that was floating around me,</i>

59
00:04:25,746 --> 00:04:30,013
<i>and I pressed them down into words
as if they were my own.</i>

60
00:04:31,364 --> 00:04:34,246
[The Scent Of You]
<i>As if I felt them myself.</i>

61
00:04:37,413 --> 00:04:39,780
[Mom: Ohn, I'll be working late tonight.]

62
00:04:39,780 --> 00:04:41,313
[Don't wait up.]

63
00:04:41,313 --> 00:04:46,380
<i>I didn't want to burden her
with my personal issues.</i>

64
00:04:46,380 --> 00:04:48,129
I'm a big fan.

65
00:04:48,129 --> 00:04:51,450
Ra Ohn I mean, author Ra.

66
00:04:52,780 --> 00:04:54,746
<i>But, I was...</i>

67
00:05:04,680 --> 00:05:07,446
Thank you so much, Jae Woo.

68
00:05:08,880 --> 00:05:11,146
[The Scent Of You]

69
00:05:16,513 --> 00:05:18,680
Look at his clumsy handwriting.

70
00:05:18,680 --> 00:05:20,580
That's so cute.

71
00:05:20,580 --> 00:05:22,413
Do you like it that much?

72
00:05:24,530 --> 00:05:27,130
Of course!

73
00:05:30,004 --> 00:05:32,480
He has a bad rep, you know.

74
00:05:32,480 --> 00:05:34,680
You're so naughty!

75
00:05:41,176 --> 00:05:44,029
Apparently, he's a piece of work.

76
00:05:44,029 --> 00:05:46,462
Ohn is not like that.

77
00:05:47,517 --> 00:05:51,150
Sure, that's why they say love is blind.

78
00:05:53,778 --> 00:05:57,436
But how did you know that he's a writer?

79
00:05:57,436 --> 00:06:00,223
He seemed to use a pen name.

80
00:06:03,213 --> 00:06:08,533
Well... I saw it once by chance.

81
00:06:08,533 --> 00:06:11,333
Look at those heart eyes.

82
00:06:12,458 --> 00:06:13,981
I'm a big fan.

83
00:06:15,913 --> 00:06:19,313
<i>Come to think of it,
compliments really work on him.</i>

84
00:06:21,180 --> 00:06:25,020
Wow, I can't believe that
Ra Ohn stuck it out.

85
00:06:25,020 --> 00:06:28,280
He seemed pretty gentle and nice to me.

86
00:06:28,280 --> 00:06:30,325
You're kidding, right?

87
00:06:30,325 --> 00:06:33,013
You don't know what he might be up to.

88
00:06:33,750 --> 00:06:35,215
Hey, author Ra.

89
00:06:40,113 --> 00:06:42,613
I can't find it anywhere.
It would be faster to search it online.

90
00:06:42,613 --> 00:06:43,780
What was it called?

91
00:06:43,780 --> 00:06:46,146
Well... It was...

92
00:06:46,146 --> 00:06:47,346
- <i>I know guys like you.</i>
- I wrote it down.

93
00:06:47,346 --> 00:06:49,646
- <i>What are you up to?</i>
- Hang on, I'll look.

94
00:06:49,646 --> 00:06:52,146
Where are they, by the way?

95
00:06:52,146 --> 00:06:55,167
Do you think they left us to grab a bite?

96
00:06:55,167 --> 00:06:56,575
<i>I'm a big fan.</i>

97
00:06:56,575 --> 00:06:58,480
I thought he was my fan...

98
00:06:59,513 --> 00:07:01,746
Hey, Ra Ohn.

99
00:07:01,746 --> 00:07:05,280
You were looking at me, weren't you?

100
00:07:05,280 --> 00:07:07,046
How sneaky.

101
00:07:07,913 --> 00:07:10,428
No, I looked because you were so stupid!

102
00:07:10,428 --> 00:07:12,861
Don't you have class?

103
00:07:14,614 --> 00:07:17,680
Stop following me.

104
00:07:17,680 --> 00:07:19,913
Yeah, I was following you.

105
00:07:22,980 --> 00:07:24,946
I have no friends.

106
00:07:25,646 --> 00:07:30,465
Whatever. What does that have to do with...

107
00:07:30,465 --> 00:07:32,746
Hey, can you get that book for me?

108
00:07:32,746 --> 00:07:34,067
What book?

109
00:07:34,067 --> 00:07:35,180
No, not that.

110
00:07:35,180 --> 00:07:36,513
A little higher.

111
00:07:36,513 --> 00:07:38,613
What's it called?

112
00:07:41,833 --> 00:07:44,433
Must be here somewhere.

113
00:07:49,113 --> 00:07:50,680
Is that it?

114
00:07:54,148 --> 00:07:56,381
My bad, I don't think it is.

115
00:08:01,240 --> 00:08:02,807
Is it here?

116
00:08:03,762 --> 00:08:05,832
Or here?

117
00:08:06,590 --> 00:08:10,831
S-Stop! Just get to the point.

118
00:08:10,831 --> 00:08:12,820
What point?

119
00:08:12,820 --> 00:08:17,666
I know that you're lurking around
to get closer to the girls.

120
00:08:20,375 --> 00:08:22,041
You're right.

121
00:08:29,038 --> 00:08:33,168
But you're the one I want, not them.

122
00:08:38,280 --> 00:08:41,613
I was trying to get your attention.

123
00:08:41,613 --> 00:08:43,680
How could you not see that?

124
00:08:43,680 --> 00:08:46,613
W-What are you...

125
00:09:06,680 --> 00:09:14,162
[The Scent Of You]

126
00:10:03,513 --> 00:10:07,546
[The Scent Of You]